百花點綴的富山春季饗宴 入善・朝日爛漫二日春旅

富山縣除了享負盛名的立山黑部,還有許多秀色風光值得一覽,尤其春天花卉紛葩爭豔,浪漫氣息洋溢。趁著天氣宜人的週末,搭乘新幹線前往富山東部的新川地域,自駕遊訪入善町、朝日町2處明媚地方小鎮。在入善觀覽以壯麗山峰為景的「入善Flower Road」,一探充滿芬多精的「自然澤杉群」;在朝日賞花名勝飽覽「春之四重奏」,作客古民家、體驗道地傳統刷茶文化。一起來趟隨心漫遊的愉悅春旅。

※本文與富山灣・黑部峽谷・越中新川觀光圏協議會(入善町、朝日町)合作執筆撰稿。

富山新川地域:入善、朝日、魚津、黑部

照片來源:一般社團法人富山灣・黑部峽谷・越中新川觀光圏協議會

「新川地域」是由富山縣東部的入善町朝日町魚津市黑部市,2町2市組成的廣域觀光地區。從3,000公尺深山、水色翠綠的黑部川到海產漁獲豐碩的富山灣等,同時坐擁山川海的地理環境造就了多元化自然魅力。

如何抵達

位處北陸地區的富山縣,有國際機場也有新幹線車站,從日本其他城市前往十分便捷。從東京搭乘新幹線只需2小時半左右。

搭乘飛機

・台灣「桃園機場」 至「富山きときと機場」,航班約3小時20分
・東京「羽田機場」至「 富山きときと機場」,航班約1小時

※航班資訊因疫情影響而有所變動,請參見各航空公司官方網站。
※富山きときと空港 台北航班表:https://www.toyama-airport.jp/flight/taipei
※富山機場1F大廳亦有各家租車公司的服務櫃檯。

搭乘新幹線

・「東京站」搭乘北陸新幹線至「黑部宇奈月溫泉站」,車程約2小時20分、約12,000日幣/人

・JR西日本「新大阪站」搭乘特雷鳥號至「金澤站」,再搭乘北陸新幹線抵達「黑部宇奈月溫泉站」,車程約3小時30分、約10,000日幣/人

「黑部宇奈月溫泉站」前徒步3分鐘有數家租車公司,一落地即可辦理租車手續。

行程

DAY 1 入善】

清澈河道上的粉色拱門「黑部川堤防櫻堤」

以水量充沛、水質澄澈著名的黑部川,其沖積扇泉水群被獲選為「全國名水百選」。由町民協力在川堤防旁植栽70棵的染井吉野櫻花樹,經過50多年時光流逝,現已增長至170棵,成了綿延1.2公里的櫻花之道,以壯觀的立山連峰為背景,在川上勾勒出一道粉色拱門。晴空下心曠神怡的田野風光與櫻花樹,耳畔聽著潺潺流水,淡粉色垂幕盡收眼簾,如詩如畫的夢幻景致每年都吸引許多人慕名而來。

名稱黒部川堤防桜堤
地址入善町浦山新
Google Maps
網站(日文)http://www.nyuzen-kanko.jp/miru/4310/
其它櫻花盛開花況需至官網確認。

一望無際的繽紛鬱金香花毯「入善Flower Road」

鬱金香說是入善的特產一點也不為過,據稱全國規模最大之一、花量最多的鬱金香活動,就位於入善町。1991年舉辦至今邁入第25個年頭的「入善Flower Road」,可是當地年度盛典。在朗朗晴空與留有殘雪的北阿爾卑斯山映襯下,佔地8公頃(約3座台北小巨蛋)的花田裡,100品種、超過300萬株鬱金香同時綻放,紅黃橘粉斑斕色彩蔓延開來,交織成璀璨絢麗的花絨毯。

「入善Flower Road」每年在不同場地舉辦,最佳觀賞期約為4月中旬至下旬,根據會場、前往日期與時間的不同,能觀賞到各異其趣的風景。實際踏入會場、合影留念,彷彿有自己成為了畫中角色的錯覺。而會場除了有花景可賞,還設有花店,可以購買入善町培育的各式新品種鬱金香花卉,另有飲食攤位或手作花束等體驗。在此怡人風景下散步或拍照留影,能為珍貴的旅途回憶添光加彩。

名稱にゅうぜんフラワーロード
地址每年「入善Flower Road」的舉辦場地都不同,請參考官方網站。
網站(日文)https://www.town.nyuzen.toyama.jp/flowerroad/index.html

臨海的芬多精之地「杉澤的澤杉・澤杉自然館」

入善町另一大看點,奇特的澤地森林。坐落黑部川流淌、泉水湧出的沿海地區,被喚為「澤杉」的天然杉林在此繁茂茁壯生長,而形成了杉澤地區。約50多年前,澤杉群的面積曾一度達到45公頃,不過大部分已遭砍伐,目前僅餘下2.7公頃,被指定為國家天然紀念物。

館外的杉澤區設有木棧道,可以在小川、池塘、長滿苔蘚的樹木等神秘的森林氛圍中邊散步,近距離觀察澤杉群。澤杉的一大特徵,便是幼苗枝條會因積雪重量向地面垂落直到觸地,並橫向長出樹根部的特殊現象。而冬季溫暖的特性造就了豐富多樣化的動植物生態,令人誤以為來到深山,其實這裡鄰接富山灣海岸。

館內有更詳細的解說展覽,還有能觀賞周圍風景的室內瞭望台。也別錯過館後方的湧水,品嚐黑部川清冽的湧泉。

名稱杉沢の沢スギ・沢スギ自然館
營業時間9:00~17:00(最後入館時間為16:30)
價位免費
地址富山県下新川郡入善町吉原950番地
Google Maps
交通方式毎週一(逢國定假日則隔日休)
國定假日隔日 冬季休館(12月28日~2月末)
網站(日文)http://www.nyuzen-kanko.jp/miru/264/

名水之鄉「入善海洋深層水園區」

北臨日本海、有黑部川流經的入善,又喚「名水之町」,顧名思義是水資源充沛之地,從栽種鬱金香球根、「入善大西瓜」到越光米等等,各式運用名水的食品產業興盛。近年入善還增添了「海洋深層水」一新資源,是從入善沿岸 3 公里、384米深處汲取的「日本海固有水」,具低溫安定(通年約1~2℃)、極其潔淨、富含營養物質與礦物質等特色。

海洋深層水園區不單是一座給水設施,館內還設有詳細的取水方法解說,將深層水活用於化妝保養品、食品調料與沐浴品等商品的展示。設施前還供應了原水、濃縮水、淡化水三種類型的深海水,可親自試飲。

名稱入善海洋深層水パーク
營業時間9:00~17:00
公休日週一(逢國定假日則隔日休)
年末年初(12月29日~1月3日)
價位參觀免費
地址富山県下新川郡入善町下飯野251番地1
Google Maps
網站(日文)http://www.nyuzen-kanko.jp/asobu_manabu/585/

大啖深層水淨化的甘甜海味「入善牡蠣之星」

活用海洋深層水於海鮮品會是如何的體驗呢?在鄰接海洋深層水園區的「入善牡蠣之星」,能直接品嚐以深層水淨化的新鮮海鮮。甫入餐廳,就先被眼前偌大的槽池吸引目光。這是引接海洋深層水的流動式水槽,內有牡蠣、鮑魚、扇貝、蛤蠣等各類海產,待客人點餐後才從槽裡快手取出,保證最鮮。

生牡蠣肉厚飽甜,滑嫩軟溜,鮮香海味在嘴裡迸發;由服務生協助烤牡蠣,不只吃得安心,恰到好處的熟度,口感紮實彈性,令人醉心。還有以牡蠣入饌的炊飯、味噌湯,大餐一頓讓人心滿意足。不論生食、蒸煮烤炸,各種烹調方式都有的牡蠣大餐,能充分享受牡蠣的原汁原味。

名稱入善牡蠣ノ星
營業時間【平日】11:00~17:00(L.O.16:00)
【週末・國定假日】10:00~18:00(L.O.17:00)
公休日無(年末年初除外)
價位牡蠣之星套餐 3,500日幣
烤牡蠣、蒸牡蠣吃到飽(90分鐘) 一人4,900日幣
地址富山県下新川郡入善町下飯野 251-1 海洋深層水パーク内
Google Maps
網站(日文)https://www.kakinohoshi.com/nyuzen/restaurant.php

舊建築與現代藝術交匯「下山藝術之森發電所美術館」

田園風景中矗立一座氣派的紅色磚瓦建築,這是1926年至1992年期間運作的水力發電廠改建的美術館。年老失修的發電廠原本面臨拆除命運,後來被賦予新生命,在廠內的導水管與渦輪發電機仍保存完好下,重生成現代藝術聚落點。

內部寬敞,仰望約10公尺高的天花板,外露的鋼架讓人遙想當年的盛況。獨特的空間帶給許多藝術家靈感,現今以現場製作、巨大而立體的作品,和使用整體會場空間的裝置,為主軸來展示。每一次前來都能與不同主題的活動作品相遇。沿著美術館裡邊的戶外樓梯,拾級登上河岸階地後,有喫茶室等設施。俯瞰與自然調和為一體的建築,令人心情不自覺平靜。

名稱下山芸術の森発電所美術館
營業時間9:00~17:00(最後入館時間為16:30)
根據企劃展不同,開館時間或閉館時間可能會有所調整。
公休日週一、國定假日隔日(若週一逢國定假日則隔日週二休館)
展覽籌備更替期間(在展覽與展覽之間,可能會休館數週至數月)
冬季休館(12月中旬~2月末)
價位【企劃展】
成人 600日幣
大學・高中生 300日幣
中學生以下 免費
地址富山県下新川郡入善町下山364-1
Google Maps
網站(日文)https://www.town.nyuzen.toyama.jp/gyosei/bijutsukan/index.html
其它目前只以企劃展營運,根據不同年度,展期或入場費用可能會有所更動。

嚴選住宿

入善・和風造景的庭園露天大浴池「黑部川明日溫泉元湯 BADEN明日」

被黑部川清流與幽靜綠意環抱的山間旅館,「BADEN明日」最引以為豪非庭園露天浴池莫屬,借山為景的露天浴池,擺放巨型的石燈籠流露和式風韻,可以邊眺望入善的四季更迭,邊享受開放感十足、風情流溢的湯浴。從黑部川沿岸深山湧出的溫泉源頭直接引入旅館裡,天然熱湯透明無色,浸泡後會讓皮膚觸感溫潤柔滑,而被喚為「天然化妝水」。

除了溫泉,食事同樣能感受到款待之心。晚膳以會席料理為軸,以時令山珍海胥入饌,能嚐到最上乘的滋味,舉凡鰤魚柚子味噌燒、蟹肉茶碗蒸、牡蠣帆立貝酢物都讓人印象深刻,也能另外加點三款地酒的品飲比較組合。早膳同樣有元氣滿點的海味,用以喚醒剛甦醒的味蕾,準備踏上第二日的旅程。

名稱黒部川明日温泉元湯 バーデン明日
Check-in15:00
Check-out10:00
地址下新川郡入善町舟見1677-1
Google Maps
網站(日文)http://www.baden-akebi.jp/
其它提供純泡湯。
入浴時間 10:00〜21:00
接待時間 9:30〜20:00
成人(中學生以上)550日幣、孩童(3歲以上)400日幣

朝日・天然洞窟溫泉「小川溫泉元湯 小川旅館」

若想深入體驗日本的秘湯文化,那麼不妨下榻朝日的「小川溫泉元湯小川旅館」。穿越朝日小川隧道即達的「小川旅館」,緊鄰溪畔,開湯400餘年,以「子寶湯」「湯治湯」之名受到古往今來的湯客愛戴。

從旅館徒步約8分鐘才抵達的天然洞窟野天風呂,是鎮館名湯,由泉水結晶沈澱物積年累月而形成的洞窟非常壯觀,在此泡湯,以淙淙流水聲為背景音樂,是充滿大自然野趣、能感覺自己與自然融合一體的珍貴體驗。

而館內大廳也有能眺望季節風光的落地玻璃窗,泡澡後坐在此喝杯熱飲,溫暖入心。

名稱小川温泉元湯 ホテルおがわ
Check-in15:00
Check-out10:00
地址富山県下新川郡朝日町湯ノ瀬1
Google Maps
網站(日文)https://www.ogawaonsen.co.jp/
其它提供往返JR北陸新幹線「黑部宇奈月溫泉站」的免費巴士接送服務,需事先預約。
免費接送巴士的時刻表,請參考此連結:https://www.ogawaonsen.co.jp/access/

【DAY 2 朝日】

山嶺、櫻木、鬱金香與油菜花共同競演的「春之四重奏」

地處富山與新潟的縣界,從海拔0公尺的翡翠海岸到標高3,000公尺等級的北阿爾卑斯山朝日岳、白馬岳,是受多元自然恩惠,同時蘊含歷史與文化的小鎮。

在朝日町西側流瀉的舟川河堤,長約600公尺,當年河川改修時,由地方居民一起親手栽植的染井吉野櫻,如今每當春暖花開之際,約280棵櫻樹形成粉色唯美的櫻花隧道,是深受當地人與遊客喜愛的賞花名勝。

同一時期盛放的還有絢麗異彩、多達60萬球的鬱金香,與金黃燦爛的油菜花海,以及殘雪尚未消融的朝日岳、白馬岳等北阿爾卑斯山連峰為背景,櫻花的「粉」、鬱金香的「赤」、油菜花的「黃」與山峰的「白」共同演繹的「春之四重奏」,約於每年四月上旬至中旬左右登場。活動期間也會有從愛之風富山鐵道線泊站等地方出發的臨時運行巴士,造福來客。

藍天白雲與紛呈鮮花相互輝映,美得令人心醉,而夕暮時分暖陽斜照在櫻花樹上,入夜後還有羅曼蒂克的夜櫻點燈,都與白日呈現截然不同的氛圍,不同時刻前來能觀賞到不同的風貌,是一大樂趣。

名稱あさひ舟川「春の四重奏」
營業時間參考:每年盛開期為 4月7日(三)~18日(日)
※開花盛況因年而異,詳細花期請至官網確認。  
地址富山県下新川郡朝日町舟川新
Google Maps
網站(日文)https://www.asahi-tabi.com/sijuusou/

古民家品味巴塔巴塔茶文化「歷史公園 舊川上家」

巴塔巴塔茶是朝日町蛭谷地區盛行的傳統風俗,往昔一早做完工作後,村民們會準備自家製的山菜、野菜煮物和漬物,邊刷茶飲茶邊話家常。除了日常,當地人結婚生子等各式鄰里聚會上都會出現巴塔巴塔茶身影。這些茶會時至今日仍是加深居民聯繫,山村生活裡不可或缺的交流場合。

茶葉放入棉袋,置入水壺煮沸,倒入茶碗,放少許鹽,用茶刷開始左右快速攪拌,直到起泡。

所謂巴塔巴塔茶是由中國傳入的後發酵茶「黑茶」,經過殺青、揉捻、曬乾後,再堆積發酵約40天,故茶湯色深味濃。由於刷茶時要揮臂攪拌,撞擊杯壁發出的巴塔巴塔聲響,故得名。

而歷史公園內的舊川上家,建築本身建於江戶時代(1603〜1868年)中期的宿場町,據說是縣內最古老的町屋。搬遷修復後,在此開始提供遊客體驗巴塔巴塔茶文化。

名稱歴史公園 旧川上家
營業時間9:00~15:00
公休日週三・週日
冬季休館(12月下旬~3月中旬)
價位免費
地址富山県下新川郡朝日町横水302-1
Google Maps
網站(日文)https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/249/

跟著翡翠達人尋玉石「翡翠海岸」

沿著4公里著海岸線一路延伸的礫石灘海岸「宮崎・境海岸」,因海浪會將翡翠原石沖上岸的緣故,又喚為「翡翠海岸」。日本全國唯有朝日町與新潟糸魚川的海岸能發現原石而已,因此身名大噪,總是能見著專程前來尋翡翠的人。

據說繩紋時代到古墳時代左右,朝日町便是個造玉之地。如今則能跟著經驗老道的解說員一起認識不同玉石,實際到岸邊尋玉。

而近年在海岸旁新開設的「翡翠陽台」,是翡翠海岸観光交流之地,屋頂陽台可以俯瞰蔚藍的日本海,館內陽光明媚,先和經驗老道的解說員一起認識不同形狀與種類的玉石,再實際到岸邊尋玉寶。

有機會也不要錯過夕陽染紅海岸的景致,美得讓人挪不開眼。

名稱ヒスイテラス
營業時間8:30~17:30
※11月〜3月冬季期間 至16:00
公休日12月29日~1月3日
地址富山県下新川郡朝日町宮崎3239番地6
Google Map
網站(日文)https://www.info-toyama.com/spot/51009/
其它附導遊「水めぐり ヒスイきらりん・海鮮コース」
https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/90/
舉辦日期:4月~11月 ①9:30~12:30 ②12:00~15:00
場所:ヒスイ海岸観光交流拠点施設ヒスイテラス 集合
費用:5,000日幣/人 [未稅](含導遊費、午餐費、保險費)
※請最晚於出發日7天前、線上或電話預約。
※導遊僅以日語對應。

在地漁師飯鱈魚湯「Drive-in Kinkai」

朝日名物鱈魚湯,是以前漁夫們外出捕魚時,妻子們會在岸邊等後丈夫歸家,捧上營養暖心的熱湯料理。由於當地容易捕獲鱈魚,加上販售此道湯品的店家如雨後春筍般出現,於是越中宮崎站周圍的國道8號線有了「鱈魚湯街道」之稱,無論民宿或餐館一年四季都有提供。而在Drive-in Kinkai,除了可以嘗到湯鮮肉甜的鱈魚湯,還有魚販直送的海鮮、季節時令料理。一樓是受在地人與長途司機們歡迎的Drive-in食堂,二樓則是提供休憩的住宿設施。

名稱ドライブイン きんかい
營業時間9:00~22:00
公休日每月2回(週四)、不定期
價位鱈魚湯定食 1,400日幣
地址富山県下新川郡朝日町境25-1
Google Maps
網站(日文)https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/352/

伴手禮:一枚一枚濃縮富山灣海味「白蝦十割煎餅」

僅在富山灣海域能捕獲到的白蝦,是富山灣的寶石,蝦身晶瑩白透,有著淡雅香氣。結合礦物質豐富的日本海海洋深層水,以弱火一枚一枚燒製,成了十割煎餅,最大程度保留白蝦原味,香、脆、輕盈的質地,令人忍不住一片接一片。想將富山灣海味帶回贈給親友嚐嚐,最適合不過。

名稱白蝦十割煎餅(海煎堂)
價位6枚・箱裝   350日幣
15枚・袋裝 640日幣
18枚・箱裝 800日幣
24枚・箱裝 1,000日幣
36枚・箱裝 1,500日幣
網站(日文)http://www.aiba-t.co.jp/senbei.html
購入地點土產販賣店、或黑部川明日温泉元湯 BADEN明日等旅館設施賣店

入善・朝日景點地圖

繁花盛開的入善・朝日春旅

兩日一夜的春旅,我們驅車深入巡遊入善和朝日。與藍天、山峰連成一片宛如畫作的花卉美景,造景獨特的天然溫泉,還有地方刷茶文化體驗,大啖肥滿現烤牡蠣,讓身心達到前所未有的舒暢。期待您也來親自領略入善和朝日的春日美好。

除了入善和朝日,新川地域的「黑部・魚津地區」也很值得一訪,不妨繼續閱讀:【領略富山的秋韻風情 黑部・魚津週末賞秋自

本文資訊均以公開時為準。

462 Shares:
You May Also Like
Read More

歡迎來到「新澀谷」:一窺澀谷近幾年來的蛻變與面貌

過去幾年,澀谷地區一直在默默進行著重大都市更新,且這項計畫仍然是現在進行式。長達15年的區域發展計劃裡,東京傾注心力重塑一個全新的願景:「娛樂城澀谷」將成為東京最具標誌性的娛樂區域。這個雄心勃勃的工程將著重於發展娛樂、國際企業和創意產業的全新設施大樓,和大膽、現代化的重建工程。其中一些建設已經大致完成,有博物館、活動大廳、劇院、購物中心和餐飲區域等等。